katiarud: (Default)
[personal profile] katiarud
Фламинго - одна из самых необычных птиц. Немыслимо длинные ноги, шея, изогнутый клюв и розовое оперенье. Черные концы крыльев видны только в полете. Это одна из наиболее древних птиц, которая возможно жила еще среди динозавров. Люди с древнейших времен считали фламинго сказочной птицей, существом из несбыточной и прекрасной мечты.



Название семейства птиц Фламинго происходит от латинского flamma (огонь). Научное наименование Phoenicopterus пурпурное крыло») дано за красный цвет в оперении, который роднит фламинго с мифологической Птицей Феникс.
Считается, что фламинго один из прообразов краснокрылого Феникса, древнего символа преображения и возрождения.


 

Пыталась найти что-нибудь об этих птицах в поэзии. И не нашла почти ничего. Так странно. Мне кажутся эти птицы очень поэтичными. У Рильке есть стихотворение «Фламинго». Вот маленьких отрывок в переводе Галины Бройер.
«Самих себя растерянно смущают,
Белёсость глаз под перьями скрывают,
В которых чёрно-красный спрятан цвет»
















 

 

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

katiarud: (Default)
katiarud

March 2015

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 03:22 am
Powered by Dreamwidth Studios